英國 B1 英語考試（永居／入籍）

B1 English test 是 CEFR B1 級的說話及聆聽考試。截至 2026 年 11 月 9 日，GOV.UK 表示永居（ILR）申請如在 2027 年 3 月 26 日前提出，需要 B1；入籍則是 B1 或以上。你的情況請自己查閱 GOV.UK。

誰需要 B1 英語考試？

根據 GOV.UK 公布的移民規則（Appendix KoLL），永居（settlement／ILR）申請如在 2027 年 3 月 26 日前提出，需要 B1 說話及聆聽。入籍（naturalisation）則需要 B1、B2、C1 或 C2 的資格，B1 是最低要求（GOV.UK 入籍及永居英語頁面）。

考試必須是 SELT（Secure English Language Test），即名列 GOV.UK 名單、並在名單上的考試中心考的英文考試。成績自取得日起兩年內有效。考完後你會得到一個成績參考編號（各機構叫法不同，例如 UER、UKVI number、Candidate URN、SELT URN、URN），不用自己交成績單，由申請的處理方在網上查核。

本頁是一般資料，不是移民意見。你是否需要考試、考哪一級，請查閱 GOV.UK。

2027 年 3 月 26 日的改動：永居改為 B2

英國內政部的規則修訂（Statement of Changes HC 1691）寫明：多個永居類別，如在 2027 年 3 月 26 日或之後提出申請，英語要求由 B1 改為 B2 說話及聆聽。以申請日期為準，不是考試日期。

2027 年 3 月 26 日前提出申請：B1。
2027 年 3 月 26 日或之後提出申請（修訂涵蓋的類別）：B2。
入籍：HC 1691 沒有涉及入籍，我們沒有找到入籍的 B2 改動。

此外，截至 2026 年 11 月 9 日，GOV.UK 的考試名單上沒有 B2 兩項技能（只考說話及聆聽）的 SELT。Trinity 已經公布 GESE Grade 7 作為 B2 說話及聆聽考試，但我們未能在 GOV.UK 名單確認它是否已列入。詳情見 B2 English test for ILR，預約前務必再查 GOV.UK。

BN(O) 簽證持有人要留意什麼？

這部分只說明兩份文件各自寫了什麼，不代表預測。

現行移民規則：香港 BN(O) 簽證的永居條文（HK 60.1）目前仍寫明 B1 說話及聆聽，HC 1691 沒有改動這一點（Appendix Hong Kong British National (Overseas)，2026 年 10 月 8 日更新）。
2026 年 11 月 2 日的「賺取式永居」（earned settlement）政府回應：文件表示，BN(O) 等有既有承諾的群組仍保留原有途徑，但須符合「加強後的要求」，其中包括 B2 英語標準，除非獲豁免。這是政策聲明，具體規則和實施日期尚未公布，我們也找不到實施日期。

換言之，今天規則文字寫的是 B1，但政策方向指向 B2。你的永居申請會適用什麼要求，請持續留意 GOV.UK 公布，並查閱 GOV.UK 了解你的情況。

B1 的五種考試比較

以下五種說話及聆聽考試，截至 2026 年 11 月 9 日列於 GOV.UK 的 B1 名單上。費用只列出我們能確認的。

考試	形式	時間	地點	成績	費用
Trinity GESE Grade 5	與考官一對一，經視像，在平板電腦前考	10 分鐘	只限英國境內	臨時成績約翌日上午 9 時前	£160
LanguageCert International ESOL SELT B1（朗思）	與考官一對一，有錄音	11 至 13 分鐘	英國境內及境外	臨時成績約幾分鐘，正式成績 3 個工作天	未公布，請查朗思網頁
IELTS Life Skills B1	面對面，一位考官加另一位考生	最長 22 分鐘	英國境內及境外	未能確認	未能確認
PTE Home B1	電腦考試，電腦評分，沒有真人考官	總覽表 22 分鐘，最長 30 分鐘	英國境內及境外	通常 48 小時內，最長 5 天	未能確認
PSI Skills for English B1	電腦考試，錄音後由人工評分	最長 50 分鐘	只限英國境外	通常 3 至 5 天	未能確認

各考試的詳細介紹：Trinity GESE Grade 5、LanguageCert B1、IELTS Life Skills、PTE Home B1、Skills for English。也可看如何選擇考試。

怎樣揀考試？

每個人合適的考試不同，可以先想這幾點：

你在哪裏考？Trinity 只在英國境內；PSI 只在英國境外。
你想面對真人考官，還是對着電腦？Trinity、朗思有考官；PTE Home 由電腦評分；IELTS Life Skills 要與另一位考生一起考。
Trinity GESE Grade 5 需要預先準備一個話題，並填好 Topic Form，列出五個討論重點。
最近的考位、費用和成績時間，請直接看機構的預約頁面。

怎樣準備

B1 考試要求你能談過去的經驗、將來的計劃、說出理由，並向對方發問。可以每天找一個話題（如節日、交通、娛樂），用英文講一分鐘，用手機錄音再重聽。每家機構都有免費樣本或練習資料，請先在機構網頁找。

想知道自己現時程度，可以做我們的免費英語程度測試，不用註冊，約 3 至 5 分鐘，結果只是估算，不能代替考試。更多英文說明，請看 B1 English test。入籍可看 English test for citizenship UK。

資料來源

本頁不是移民意見，我們與任何考試機構沒有關係。請查閱 GOV.UK 了解你的情況。

B1 英語考試是什麼？

是 CEFR B1 級的說話及聆聽考試，必須是 GOV.UK 名單上的 SELT，並在名單上的考試中心考。成績兩年內有效。

永居一定要 B2 嗎？

GOV.UK 的規則寫明，多個永居類別在 2027 年 3 月 26 日或之後提出申請，要求由 B1 改為 B2 說話及聆聽。BN(O) 的現行條文仍是 B1，但政府 2026 年 11 月 2 日的政策回應提到加強後的要求包括 B2。請查閱 GOV.UK 了解你的情況。

入籍的英語要求有改為 B2 嗎？

我們沒有找到入籍的 B2 改動。GOV.UK 目前寫的是 B1、B2、C1 或 C2 的資格，B1 為最低。

B1 考試哪一種最容易？

我們沒有各考試的合格率資料，也不比較難易。請根據所在地、考試形式（考官或電腦）和你的英文強項去選。

有人可以豁免英語考試嗎？

GOV.UK 列出一些豁免，例如某些國籍、特定學歷、65 歲或以上、長期身體或精神狀況。你是否符合，請看 GOV.UK 並查閱你的情況。我們不能替你判斷。